���������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������