�������������� ������ ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������