�������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������