���������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������